القاموس المشترك

قاموس مفردات واحد يُبنى من المدوّنة النصية المجمّعة للغتَي المصدر والهدف، مما يضمن تجزئة متطابقة للكلمات المتشابهة بين اللغتين.

A single vocabulary built from the concatenated source and target language corpora, ensuring identical segmentation of cognates and loanwords shared between languages.