الخصوبة

في نماذج IBM، عدد الكلمات في اللغة الهدف التي تُولِّدها كلمة واحدة من اللغة المصدر. خصوبة 0 تعني أن الكلمة تُسقَط، وخصوبة 2 أو أكثر تعني أنها تتوسع إلى عبارة.

In IBM models, the number of target-language words generated by a single source-language word. Fertility 0 means the word is dropped; fertility 2+ means it expands into a phrase.