Fluency

الطلاقة

مدى طبيعية وسلاسة الترجمة من الناحية اللغوية، بصرف النظر عن دقة المعنى. دقة السلاسل اللفظية الأطول (الثنائيات والثلاثيات والرباعيات) في BLEU تلتقط هذا الجانب.

How natural and grammatically correct a translation sounds, regardless of meaning accuracy. BLEU's higher-order n-gram precisions (bigrams, trigrams, 4-grams) capture this aspect.

Also translated asالسلاسة، طلاقة الترجمة

First appears in this corpus in: Self-RAG: Learning to Retrieve, Generate, and Critique through Self-Reflection (2023)

Appears in these papers

Self-RAG: Learning to Retrieve, Generate, and Critique through Self-Reflection2023 in the sky ✦