Coarse Quantizer

المستوى الأول من التكميم الذي يُسنِد كل متّجه إلى أحد المراكز العنقودية العامة، محدّداً القائمة المقلوبة التي ينتمي إليها.

The first level of quantization that assigns each vector to one of the coarse cluster centroids, determining which inverted list it belongs to.